Datenschutz

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist für die Datenerfassung verantwortlich?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch die Helveco AG. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ dieser Datenschutzerklärung.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich beispielsweise um Angaben handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben oder uns per E-Mail übermitteln.

Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch die eingesetzten IT-Systeme erfasst. Dabei handelt es sich insbesondere um technische Daten wie IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Uhrzeit des Seitenaufrufs und aufgerufene Seiten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird verarbeitet, um eine sichere und fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Weitere Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Kontaktanfragen sowie zur Anbahnung und Abwicklung geschäftlicher Beziehungen verwendet.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben im Rahmen der anwendbaren Datenschutzbestimmungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie zudem die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten verlangen.

Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Externes Hosting durch Framer

Diese Website wird über die Plattform Framer gehostet und bereitgestellt. Anbieter ist:

Framer B.V.
Rozengracht 207B
1016 LZ Amsterdam
Niederlande

Beim Besuch dieser Website können personenbezogene Daten auf den Systemen von Framer und den von Framer eingesetzten Dienstleistern verarbeitet werden. Hierzu gehören insbesondere IP-Adressen, Geräte- und Browserinformationen, technische Protokolldaten, Websitezugriffe sowie Daten, die über Formulare übermittelt werden.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots sowie zur Bearbeitung von Kontaktanfragen. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

Framer verarbeitet personenbezogene Daten als Auftragsbearbeiter beziehungsweise Auftragsverarbeiter nach unseren Weisungen. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von Framer:

https://www.framer.com/legal/privacy-statement

Datenübermittlung ins Ausland

Im Rahmen der Nutzung von Framer können personenbezogene Daten in den Niederlanden sowie durch weitere von Framer eingesetzte Dienstleister bearbeitet werden. Eine Übermittlung in andere Länder erfolgt nur unter Beachtung der jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Voraussetzungen und geeigneter Schutzmaßnahmen.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln personenbezogene Daten vertraulich und entsprechend den anwendbaren gesetzlichen Datenschutzbestimmungen, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union.

Die Datenübertragung im Internet, beispielsweise bei der Kommunikation per E-Mail, kann Sicherheitslücken aufweisen. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch unbefugte Dritte kann nicht garantiert werden.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Helveco AG
Eichlistrasse 28
6405 Immensee
Schweiz

Telefon: +41 79 940 80 00
E-Mail: hadamitzky@helveco-ag.ch

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Bearbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Rechtsgrundlagen der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz.

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO,
• die Erfüllung eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO,
• die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO,
• unsere berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Entfällt der Bearbeitungszweck oder verlangen Sie berechtigterweise die Löschung Ihrer Daten, werden diese gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen oder vertraglichen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

Empfänger personenbezogener Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit können personenbezogene Daten an externe Dienstleister und Geschäftspartner weitergegeben werden. Dies erfolgt nur, soweit die Weitergabe für die Bereitstellung der Website, die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Erfüllung eines Vertrags oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Von uns eingesetzte Auftragsbearbeiter dürfen personenbezogene Daten nur im Rahmen unserer Weisungen und für die vereinbarten Zwecke verarbeiten.

Ihre Rechte

Im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten,
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten,
• Recht auf Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten,
• Recht auf Einschränkung oder Unterlassung bestimmter Datenbearbeitungen,
• Recht auf Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind,
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden.

Widerspruch gegen Direktwerbung

Sie können der Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu Zwecken der Direktwerbung jederzeit widersprechen. Nach Ihrem Widerspruch werden Ihre Daten nicht mehr für entsprechende Werbezwecke verwendet.

Aufsichtsbehörde

Bei Fragen oder Beschwerden zum Datenschutz können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter EDÖB
Feldeggweg 1
3003 Bern
Schweiz

https://www.edoeb.admin.ch

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung anwendbar ist, besteht außerdem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.

SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Bei aktivierter Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Protokolldaten

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seiten und Dateien,
• übertragene Datenmenge,
• Browsertyp und Browserversion,
• Betriebssystem und Gerätetyp,
• Referrer-URL,
• technische Fehler- und Sicherheitsinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der technischen Sicherheit sowie zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch.

Cookies

Diese Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder Informationen im Browser hinterlegen.

Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, um grundlegende Funktionen, Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten. Soweit optionale Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Ihrer Einwilligung, sofern eine solche gesetzlich erforderlich ist.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder die Speicherung von Cookies vollständig verhindern. Bei einer Deaktivierung können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Hierzu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihr Unternehmen sowie der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen verwendet.

Ihre Angaben werden gespeichert, bis Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.

Spam- und Missbrauchsschutz

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Eingaben, Spam und Missbrauch können technische Sicherheitsfunktionen von Framer oder von Framer eingesetzten Dienstleistern verwendet werden.

Dabei können insbesondere IP-Adresse, Geräte- und Browsermerkmale, Interaktionsdaten, Sicherheitstoken und technische Risikobewertungen verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Website.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Anfrage und die damit verbundenen personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet.

Die Daten werden nicht ohne Rechtsgrundlage oder Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben. Sie werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.

5. Externe Inhalte und Dienste

Google Maps

Auf dieser Website ist der Kartendienst Google Maps eingebunden. Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Die Einbindung von Google Maps dient dazu, Standorte übersichtlich darzustellen und Ihnen die Möglichkeit zu geben, diese direkt über Google Maps aufzurufen.

Beim Aufruf einer Seite, auf der Google Maps eingebunden ist, können personenbezogene und technische Daten an Google übermittelt werden. Hierzu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, der Zeitpunkt des Seitenaufrufs sowie Informationen über die Nutzung der Karte gehören.

Wenn Sie auf die eingebundene Karte klicken, werden Sie zu Google Maps weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die weitere Datenbearbeitung durch Google nach den Datenschutzbestimmungen von Google.

Google kann personenbezogene Daten auch außerhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeiten. Dabei können von Google geeignete datenschutzrechtliche Garantien eingesetzt werden.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:

https://policies.google.com/privacy

Externe Verlinkungen

Diese Website kann Links zu Websites externer Anbieter enthalten. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenbearbeitung auf den externen Websites ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Bitte beachten Sie die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters.

Weitere Dienste

Sollten zukünftig weitere externe Dienste, Analysewerkzeuge, Videos, Terminbuchungssysteme oder Marketingtechnologien eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

Stand: August 2026